2023 WINTER
NEW PRODUCT
Explore the
mysterious corners of
the city
Vol.1
探索城市里
的神秘角落
探索人生的广阔 用脚步丈量世界
每一个人都是旅行家
冬日寻寻觅觅 风景正当时
Explore the vastness of life
measure the world with your steps
Everyone is a traveler
Searching for scenery in winter is just the right time
01.冬日的草堆
winter
凉风
吹拂
脸庞
四时轮换
总有远方可以奔赴
总有故事值得期待
Four hour rotation
There is always a distant place to go
There is always a story worth looking forward to
城市边缘的冬天
远离喧嚣
探索城市里的神秘角落
Explore the
mysterious corners of
the city
02.等待的车站
winter
仰望
天空
思索
领略别处的风景
感受冬季的温度与辽阔的天际线
飞鸟穿过城市喧嚣
Experience the scenery elsewhere
Experience the temperature of winter and the vast skyline
Flying birds pass through the hustle and bustle of the city
NEW
迎着微风
追逐自由的轮廓
当世界充满喧嚣纷扰
深呼吸，放慢脚步
用一场自在悠游
When the world is filled with hustle and bustle
Take a deep breath and slow down your pace
Take a leisurely stroll
03.温暖的牧场
winter
感受
自由
奔跑
沉浸在大自然与动物的世界中
每一瞥和每一次触摸
都带来惊喜与悸动
Immersed in the world of nature and animals
Every glance and every touch
Bringing surprises and palpitations
拥抱优雅轻盈
走进另一个世界
自由与美好生活相遇
Embrace elegance and lightness
Entering Another World
Freedom meets a beautiful life
对于每一个未知的角落
你都有什么要问的？
问题是答案的开始，
不同的人会有不同的答案
答案没有唯一
只要勇于探索，就能找到属于你的
答案。
Explore the vastness of life
measure the world with your steps
Everyone is a traveler
The Autumn travel season is just the time
